1
00:00:00,330 --> 00:00:05,410
Merhaba, ben MissX.com'dan Penny Pax ve
Sana tüm sevgimi gönderiyorum.

2
00:00:42,600 --> 00:00:45,160
Sabine adında bir Fransız kadınla evlendi.

3
00:00:45,640 --> 00:00:47,260
Bana çok benziyor.

4
00:00:47,820 --> 00:00:50,340
Derin nefes, parlak kızıl saçlar,

5
00:00:51,120 --> 00:00:53,460
mavi gözler ve porselen ten.

6
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
Ama onun ona iyi gelmediğini biliyordum.

7
00:00:56,200 --> 00:00:59,820
Onu Bordeaux'da yaşaması için götürdü
yedi uzun yıl boyunca.

8
00:01:02,780 --> 00:01:05,519
Eşimle her zaman özel bir bağım oldu
erkek bebek.

9
00:01:05,980 --> 00:01:10,680
Ve arkadaşlarının arayacağını biliyorum
o bir ana kuzusuydu ama biz ondan daha fazlasıydık

10
00:01:10,680 --> 00:01:11,680
anne ve oğul.

11
00:01:11,980 --> 00:01:13,300
Biz arkadaştan daha fazlasıydık.

12
00:01:13,920 --> 00:01:18,480
Bu her şeyin ötesinde özel bir bağ
tipik bir anne-oğul ilişkisi.

13
00:01:18,860 --> 00:01:23,220
Onun okuyabileceği kadar yakınız
sadece bana bakarak duygularımı

14
00:01:23,880 --> 00:01:26,260
Ve bir şeylerin ters gittiğini hissedebiliyorum
onun hayatında.

15
00:01:28,260 --> 00:01:33,560
Eve geri döndüğünde çok mutlu oldum
sadece dört ay önce, ama varlığı gördüm

16
00:01:33,560 --> 00:01:34,560
oğlum ayrılıyor.

17
00:01:34,980 --> 00:01:38,200
Burada kendini hiç evinde hissetmedi ve bunu özledi
geri dön.

18
00:01:38,960 --> 00:01:40,220
22 Aralık.

19
00:01:40,730 --> 00:01:45,870
Öğleden sonra 5.30'da onu aradım.
ve bana gitmeyeceğini söyledi

20
00:01:45,870 --> 00:01:46,870
kız kardeşim Noel için.

21
00:01:47,630 --> 00:01:51,950
Sabine'in kendisine iki tane bıraktığını itiraf etti
haftalar önce ve o bunu yapmak istemiyor

22
00:01:51,950 --> 00:01:54,050
herkese yeni boşandıklarını söylüyorlar.

23
00:01:55,070 --> 00:01:56,070
O sordu:

24
00:01:56,710 --> 00:01:59,170
Anne, Noel'de bize gelebilir misin?

25
00:01:59,530 --> 00:02:00,630
Sadece ben ve sen.

26
00:02:03,570 --> 00:02:06,470
Sanki oğlum geri dönmüş gibi hissettim
ev.

27
00:02:07,150 --> 00:02:12,530
Ve isteyip istemediğimizi planlamaya başladık
eski kulübeye gidip kayak yapmaya ya da

28
00:02:12,530 --> 00:02:17,310
alışverişe gider ve bunlardan kurtulurduk
eski havasız kolalı gömlekler ve tanrı

29
00:02:17,310 --> 00:02:19,770
Sabine'in ona giydiği önden pilili pantolon
giymek.

30
00:02:56,110 --> 00:02:58,410
Umarım çok güzeldir.

31
00:02:58,650 --> 00:02:59,650
Biliyorum.

32
00:02:59,810 --> 00:03:03,450
Bu konuda sana yardım etmeme izin ver. Teşekkür ederim,
Tatlım.

33
00:03:05,190 --> 00:03:05,950
sen

34
00:03:05,950 --> 00:03:14,670
var

35
00:03:14,670 --> 00:03:15,670
ateş açık mı?

36
00:03:16,190 --> 00:03:17,630
Çok güzel.

37
00:03:29,930 --> 00:03:31,190
Seni görmek çok güzel.

38
00:03:32,230 --> 00:03:34,570
Ama anne, bu sekiz saatlik bir yolculuktu.

39
00:03:35,290 --> 00:03:38,770
Yorgun olabilirsiniz. Yani gidebilirsin
to bed if you want.

40
00:03:41,270 --> 00:03:42,510
Buna inanamıyorum.

41
00:03:43,790 --> 00:03:45,110
Pijamalarımı unuttum.

42
00:03:46,950 --> 00:03:49,390
Belki ödünç alabileceğimi mi düşünüyorsun?
giyeceğin gömleklerden biri?

43
00:03:51,070 --> 00:03:52,770
Elbette. Teşekkürler tatlım.

44
00:03:53,390 --> 00:03:55,690
Ve odanı almak istemiyorum.
tamam mı?

45
00:03:56,050 --> 00:03:57,490
Burada kanepede uyuyacağım.

46
00:03:58,350 --> 00:03:59,339
Hayır anne.

47
00:03:59,340 --> 00:04:00,340
Ben kanepeye devam edeceğim.

48
00:04:02,500 --> 00:04:03,680
Hayır bebeğim.

49
00:04:05,480 --> 00:04:06,880
Ben kanepeyi alacağım.

50
00:04:09,120 --> 00:04:10,720
Anne, ısrar ediyorum.

51
00:04:11,960 --> 00:04:13,500
Aptal olma, tatlım.

52
00:04:14,480 --> 00:04:15,920
Bırak.

53
00:04:19,079 --> 00:04:20,480
Bir fikrim var.

54
00:04:29,360 --> 00:04:30,360
sanki kamp yapıyoruz.

55
00:04:31,020 --> 00:04:33,440
Bunu ne zaman yaptığımızı hatırla
uyku tulumlarımız mı?

56
00:04:35,740 --> 00:04:36,740
Hazır?

57
00:04:41,300 --> 00:04:42,300
Bayıldım.

58
00:04:44,000 --> 00:04:45,560
Tıpkı eski günlerdeki gibi mi? Mm-hımm.

59
00:04:48,640 --> 00:04:50,560
Bu iyi görünüyor.

60
00:04:51,140 --> 00:04:52,480
Gidip dişlerimi fırçalayacağım.

61
00:04:52,760 --> 00:04:53,980
Bana bir gömlek getireceksin, değil mi?

62
00:04:54,260 --> 00:04:55,260
Elbette.

63
00:04:56,040 --> 00:04:57,260
Uzun bir gömlek.

64
00:04:57,620 --> 00:04:58,620
Tamam mı Alex?

65
00:06:33,360 --> 00:06:34,360
Bu senin gömleğin, anne.

66
00:06:36,700 --> 00:06:37,700
Teşekkürler tatlım.

67
00:06:40,000 --> 00:06:40,440
sen

68
00:06:40,440 --> 00:06:50,180
biliyorum,

69
00:06:50,240 --> 00:06:53,940
tatlım, bir şey geliştirdiğini fark ettim
biraz Fransız aksanı.

70
00:06:54,740 --> 00:06:59,000
Sizce geri dönmek
Devletler, bir ses çıkarmaya başlayacaksınız

71
00:06:59,000 --> 00:07:00,000
yine biraz daha Amerikalı mı?

72
00:07:00,240 --> 00:07:01,540
Fransız aksanı mı geliştirdim?

73
00:07:01,940 --> 00:07:03,970
Şey... Eminim kızlar buna bayılacaktır.

74
00:07:04,230 --> 00:07:05,810
Kulağa çok sofistike geliyor.

75
00:07:08,070 --> 00:07:10,630
Sanırım gideceğim tek kadın sensin
bundan sonra ihtiyaç duymak.

76
00:07:15,310 --> 00:07:16,330
Ah, tatlım.

77
00:07:31,950 --> 00:07:32,950
Teşekkürler tatlım.

78
00:08:05,479 --> 00:08:06,540
İyi geceler tatlım.

79
00:10:52,270 --> 00:10:53,270
Anne?

80
00:10:55,070 --> 00:10:56,070
Anne?

81
00:11:03,150 --> 00:11:04,330
Özür dilerim anne.

82
00:11:07,390 --> 00:11:08,390
Sorun değil.

83
00:11:09,070 --> 00:11:10,090
Onu istiyorum.

84
00:11:55,210 --> 00:11:56,210
Hareket ediyorsun.